Teksten en vertalingen

Professionele teksten voor je bedrijf en website - snel en creatief

Corporate teksten

Waar vind ik een tekst voor mijn interne websites, of voor commerciële voorstellen?

Webtekst & SEO

Hoe krijg ik die pakkende webtekst die aandacht en klanten trekt?

 

Vertaling & correctie

How do I translate or write a flawless English text?

 

Online presentatie steeds belangrijker!

Een goed geschreven tekst voldoet aan een aantal belangrijke criteria:

  • Voor welke doelgroep is deze tekst?

    De lezer bepaalt of een tekst de aandacht trekt. Wie is mijn lezer? Wat wil hij lezen en lang of kort kan hij of zij de aandacht vasthouden?

  • Waar wordt deze tekst gepubliceerd?

    Webteksten vragen een heel ander soort structuur en taal dan een business voorstel of een subsidie aanvraag. 

  • Welke structuur heeft de boodschap nodig?

    Afhankelijk van waar de tekst daadwerkelijk kan de structuur van de tekst vele verschillende vormen aannemen

Partners en Klanten

larametman
D598A5A0-257F-4A3A-85D1-6735D36918B3
pied a terre
Logo Alette Cassee

Wat klanten zeggen

Alette is een expert op het gebied van teksten. Zij heeft onlangs een aantal blogs voor mij geschreven over uiteenlopende onderwerpen en ik ben meer dan tevreden. Alette weet er in een handomdraai een interessant en goed geschreven stuk van te maken. De communicatie is ook zeer prettig; Alette heeft aan een paar woorden genoeg om te weten wat er nodig is. Als je op zoek bent naar een pakkende tekst, kan ik haar zeker aanbevelen!

Lara-bibliotheek-1-300x300
Lara Metman

Amstelveen

Alette is een heel fijn persoon om mee samen te werken. Ze heeft mijn website ontwikkeld en heeft dit erg goed gedaan. Ze luistert goed naar je ideeën en verwerkt dit zelfstandig. Komt zelf met voorstellen en denkt mee. Ze heeft voor mij ook voor aantal andere onderwerpen tekstvoorstellen geschreven en wist gelijk wat ik bedoelde en ging ermee aan de slag. Kortom: een prettige en vakkundig persoon. Kan haar aan iedereen aanraden!!

Alette heeft de scriptie van mijn masteropleiding nagekeken op zinsopbouw en spelling. Dit heeft ze erg kundig en snel gedaan. Ze is erg handig met Word en andere applicaties en betrekt je erbij als dit nodig is. Dat vond ik zeer prettig, omdat het zo wel mijn stuk blijft. Ik ben dan ook zeer tevreden met het resultaat en zal zeker een volgende keer weer gebruik maken van haar kundigheid!

Voor mijn boek ZILT heeft Alette de teksten bewerkt en gecorrigeerd. In het Word-document gaf ze duidelijk en overzichtelijk de veranderingen en correcties aan, zodat ik zelf kon beslissen om ze, al dan niet, toe te passen. Een hele prettige manier van werken. Samen hebben we uiteindelijk in de opmaak van het boek de puntjes op de i gezet. Voor herhaling vatbaar!